Bayanat Labs
Apply now
Bayanat Labs · Talent Network

Remote Arabic data annotation jobs.

Get paid to train Arabic AI. Join our network of Arabic-speaking annotators and AI trainers — label text, transcribe audio and rate AI answers online, on hours you choose. No experience needed for most roles.

100% remote Flexible hours Paid per task Free to apply
25+
Arabic dialects
100%
Remote & flexible
Freelance
Per-task pay
Free
To apply, always
Your journey

Start earning in four steps.

From application to your first paid task — here is exactly how it works.

01

Apply in minutes

Submit your details and areas of expertise. Attach a CV if you have one — it is optional.

02

Quick screening

A short language and skills check so we can match your dialect and domain. Training is provided for general roles.

03

Get matched to projects

We match you only to tasks that fit you — text, audio, evaluation, or your professional domain.

04

Work & get paid

Work remotely on your own schedule. You are paid per approved task or project — not a fixed monthly salary.

Open roles

Find a remote Arabic AI role that fits you.

Every role is remote and flexible. Pick a category, then apply to the ones that match your skills.

Data AnnotatorPan-Arab · Remote

General Application — Join the Talent Network

Remote · AnywhereFreelance · Open application

Not sure which role fits? Apply here to join our talent pool. We will match you to suitable Arabic AI projects — text, audio, evaluation, or your professional domain.

View & apply →
Data AnnotatorPan-Arab · Remote

English Data Annotator

Remote · AnywhereFreelance · Per task

Label and evaluate English text to help train AI models. Simple online tasks — 100% remote, flexible hours, and no prior experience needed.

View & apply →
Data AnnotatorPan-Arab · Remote

Arabic Data Annotator

Remote · Anywhere (Arabic speakers)Freelance · Per task

Label and categorize Arabic text to help train AI models. Simple online tasks — no prior experience needed, training provided.

View & apply →
Data AnnotatorPan-Arab · Remote

Arabic AI Response Evaluator

Remote · Anywhere (Arabic speakers)Freelance · Per task

Rate and rank AI chatbot answers in Arabic for accuracy, tone, and cultural fit. Help models sound natural and correct.

View & apply →
Data AnnotatorPan-Arab · Remote

Arabic Audio Transcription & QA

Remote · Anywhere (Arabic speakers)Freelance · Per task

Transcribe Arabic audio and review transcripts for accuracy across dialects. Great for careful listeners with fast, accurate typing.

View & apply →
QA Reviewer / Dialect LeadPan-Arab · Remote

Dialect Lead / QA Reviewer

Remote · Anywhere (Arabic speakers)Freelance · Part-time

Review annotators' work, run calibration sessions, and help write guidelines for your dialect. A step up for experienced annotators.

View & apply →
Data AnnotatorSaudi Arabia · In-Kingdom

KSA In-Kingdom Data Annotator

Remote · Inside Saudi Arabia onlyFreelance · Higher rate

Remote annotation work on projects that must stay inside Saudi Arabia for data-protection (PDPL) compliance. Higher rates for in-Kingdom work.

View & apply →
Domain ExpertSaudi Arabia · In-Kingdom

Medical Arabic Expert (Physician)

Remote · Inside Saudi Arabia preferredFreelance · Premium rate

Licensed physicians to produce and review medical Arabic content and evaluate AI answers where accuracy is non-negotiable.

View & apply →
Domain ExpertSaudi Arabia · In-Kingdom

Legal Arabic Expert (Lawyer)

Remote · Inside Saudi Arabia preferredFreelance · Premium rate

Lawyers and legal professionals to review and produce legal Arabic content and evaluate AI reasoning on regulations and contracts.

View & apply →
Domain ExpertSaudi Arabia · In-Kingdom

Finance Arabic Expert

Remote · Inside Saudi Arabia preferredFreelance · Premium rate

Finance, banking, and accounting professionals to evaluate AI financial content in Arabic for factual and analytical soundness.

View & apply →
Domain ExpertPan-Arab · Remote

Software & Code AI Evaluator

Remote · AnywhereFreelance · Premium rate

Software engineers to evaluate AI-generated code, spot bugs and anti-patterns, and score solutions across languages.

View & apply →
Domain ExpertPan-Arab · Remote

Islamic & Cultural Content Reviewer

Remote · Anywhere (Arabic speakers)Freelance · Premium rate

Reviewers with Islamic studies or cultural expertise to ensure AI content is culturally and religiously appropriate for Arab audiences.

View & apply →
Good to know

Questions, answered.

Is this a monthly salary?+

No. This is freelance work paid per task or project. Your income depends on project availability, the hours you put in, and the quality of your work.

Do I need previous experience?+

Not for general annotation roles — we provide short training before you start. Domain-expert roles (medical, legal, finance, software) do require relevant qualifications.

Is applying free?+

Yes, applying is 100% free. We will never ask you for any fees or payments at any stage. If anyone asks you to pay, it is not us.

What do I need to get started?+

Excellent Arabic and a good grasp of your local dialect, a stable internet connection (a computer is preferred), and you must be 18 or older.

Is the work really remote?+

Yes — 100% remote with flexible hours. You choose when you work. Some KSA projects require you to be based inside Saudi Arabia for data-protection (PDPL) reasons.

How will you contact me?+

After you apply, our team reviews your profile and reaches out by email or WhatsApp if there is a good match. Keep an eye on your inbox and messages.

What does an Arabic data annotator actually do?+

You help Arabic AI understand real Arabic. Depending on the project, you label text (intent, sentiment, names and places), transcribe or check Arabic audio, or rate and rewrite AI answers so they sound accurate and natural in your dialect. Every task comes with clear guidelines and quality checks.

Ready to join the network?

Create your profile once. We will match you to Arabic AI projects that fit your skills and schedule.

Browse open roles