Bayanat Labs
مركز المعرفة

ملاحظات ميدانية عن الذكاء الاصطناعي العربي.

ما نتعلّمه من بناء بيانات عربية بجودة عالمية — لفرق تطوير النماذج العربية: توسيم البيانات، اللهجات، التفريغ الصوتي، التقييم، والامتثال. English articles →

أحدث المقالات

دليل · المواءمة وRLHF

بيانات RLHF العربية: كيف تُجمع بيانات التفضيل من متحدثين أصليين

بيانات RLHF العربية عمليًا: كيف تُجمع بيانات التفضيل لـ DPO ونماذج المكافأة، ولماذا تفشل المترجمة، مع معيار تقييم عربي ومثال بلهجة نجدية.

سبتمبر 2026 · 11 دقيقة قراءة
دليل مصطلحات · توسيم البيانات

تسمية البيانات أم توسيمها أم وسمها أم تصنيفها؟ دليل مصطلحات Data Labeling بالعربية

تسمية البيانات أم توسيمها أم وسمها أم تصنيفها؟ جدول يربط كل مصطلح عربي بمقابله الإنجليزي ومن يستخدمه ومتى يناسب، مع تحذير من التباس «تصنيف البيانات» الحكومي.

سبتمبر 2026 · 12 دقيقة قراءة
دليل · توسيم البيانات

دليل توسيم البيانات العربية للذكاء الاصطناعي: الأنواع والمراحل والجودة (2026)

دليل توسيم البيانات العربية للذكاء الاصطناعي: أنواع المهام، واختيار اللهجات، وتصميم التصنيفات، وقياس الجودة، مع أمثلة عربية حقيقية وقائمة تحقق.

سبتمبر 2026 · 15 دقيقة قراءة
دليل · البيانات الصوتية

معايير التفريغ الصوتي للهجات العربية: قواعد الكتابة والوسوم لتدريب نماذج الكلام

معايير التفريغ الصوتي لبيانات تدريب نماذج الكلام العربية: الحرفي والمنقح، وكتابة العامية والإنجليزية والأرقام، وجدول وسوم، وأمثلة خليجية ومصرية.

سبتمبر 2026 · 11 دقيقة قراءة
دليل · العمل في بيانات الذكاء الاصطناعي

وظائف توسيم البيانات وتدريب الذكاء الاصطناعي عن بعد للناطقين بالعربية

وظائف توسيم البيانات عن بعد للناطقين بالعربية: المهام الفعلية، وكيف يعمل الدفع لكل مهمة، وما في اختبارات اللهجة، وكيف تكشف عروض الاحتيال.

سبتمبر 2026 · 11 دقيقة قراءة

تصفّح حسب الموضوع

كل ما كتبناه عن بيانات الذكاء الاصطناعي العربية، مرتّبًا حسب الموضوع.

المواءمة والتقييم البشري واختبارات الأمان

بيانات RLHF العربية: كيف تُجمع بيانات التفضيل من متحدثين أصليين

تعمل على إحدى هذه المشكلات؟

أخبرنا بالمهمة، وسنصمّم مشروعًا تجريبيًا يثبت الجودة على بياناتك.

تواصل معنا