البرنامج · السياسة

ما تنشره Bayanat Labs، وبأي شروط

كيف تختار Bayanat Labs البيانات العربية المفتوحة وترخّصها وتنشرها: ثلاثة مستويات للنشر، ومصفوفة تراخيص، ومعايير نختار بها ما نبنيه.

إعداد: Bayanat Labs· آخر تحديث · Read in English

توثيق، وليس استشارة قانونية. تبيّن هذه الصفحة القواعد التي ألزمت بها Bayanat Labs نفسها، ولا تذكر شروط المنصات الأخرى إلا لتوضيح سبب التزامنا بها.

هذه الصفحة ترجمة عربية للصفحة الإنجليزية. وعند اختلاف النصين يُعتمد النص الإنجليزي.

سياسة البرنامج المفتوح في Bayanat Labs، الإصدار 1.0.1 · مراجعة المستشار القانوني: أكتوبر 2026

لا تنشر Bayanat Labs بيانات عربية مفتوحة إلا حيث تستطيع ترخيصها. فميزتنا التنافسية التجارية هي وضوح الحقوق، ولذلك يبيّن كل إصدار ما يتضمنه وشروط استخدامه قبل أن ينزّله أحد.

تلخّص هذه الصفحة سياسة برنامج البيانات المفتوحة، الإصدار 1.0.1. والسياسة الكاملة بالعربية والإنجليزية، وملفاتها المقروءة آليًا، وأداة التحقق منها، متاحة في مستودع open-policies.

مستويات النشر الثلاثة

المستوى ما ننشره الترخيص ما يتطلبه
المستوى الأول: محتوى مفتوح النص الكامل أو الصوت، مع توسيماتنا CC0 لقوائم المعرّفات والبيانات الوصفية؛ وCC BY 4.0 لتوسيماتنا؛ وCC BY-SA 4.0 لما يُشتق من ويكيبيديا؛ وحقل source_license لكل سجل رخصة مفتوحة، أو دخول المصدر في الملك العام، أو موافقة المساهم
المستوى الثاني: قوائم المعرّفات مع توسيماتنا المعرّفات والروابط والطوابع الزمنية ووسومنا، مع نص برمجي لإعادة البناء بأمر واحد؛ دون أي محتوى حرفي CC BY 4.0 للتوسيمات، وCC0 للمعرّفات أساس محدد للجمع: شريك أكاديمي، أو إذن كتابي من صاحب الحق، أو قرار قانوني مسجَّل يسمح بذلك
المستوى الثالث: محتوى مرخّص من الشركاء محتوى يُنشر بموجب إذن كتابي من صاحب الحق حسب الاتفاق مع الشريك إذن موقَّع ومحفوظ قبل الجمع

التراخيص التي نُصدر بها

لا نُصدر إلا برخص مفتوحة، ونفصل ما نُصدره عمّا يجوز لنا جمعه. ويحمل كل سجل حقل ترخيص المصدر الخاص به (source_license).

المعرّف المحتوى وسم الترخيص
OUT-01 قوائم المعرّفات (manifests) والمعرّفات والطوابع الزمنية والبيانات الوصفية cc0-1.0
OUT-02 توسيماتنا، والنصوص المفرَّغة للمحتوى المرخّص برخص المشاع الإبداعي، والتقطيعات، والوسوم cc-by-4.0
OUT-03 البيانات المرجعية المنظَّمة (معاجم أسماء الأماكن، والمعاجم اللغوية، ومجموعات اختبار أدوات التحقق) cc-by-4.0 / cdla-permissive-2.0
OUT-04 النصوص المشتقة من ويكيبيديا (في إعداد مستقل) cc-by-sa-4.0
OUT-05 حزم نصوص الويب (نصوص مأخوذة بالزحف) odc-by
OUT-06 مدخلات مرخّصة برخصة GPL gpl-3.0
OUT-07 مدخلات لا تُنشر إلا حرفيًا لأن شروطها تمنع التعديل other
OUT-08 البيانات المشتقة من مصادر مرخّصة برخصة ODbL (في إعداد مستقل) odbl
OUT-09 وسائط مرخّصة برخصة CC BY تُبيَّن نسخة رخصتها لكل عنصر (مقاطع صوتية) cc-by-3.0 / cc-by-4.0
OUT-10 البيانات والوثائق التي تؤلفها Bayanat Labs (البيانات الاصطناعية، والنصوص المكتوبة، والأدلة الإرشادية، والقوالب، والتقارير، ونص السياسة) cc-by-4.0
OUT-11 تصحيحات مجموعات البيانات غير التجارية ترخيص المصدر
OUT-12 محتوى مرخّص من الشركاء (المستوى الثالث) حسب الاتفاق

تُرخَّص الشيفرة البرمجية برخصة Apache-2.0. ولا نستخدم في أعمالنا أبدًا رخصة غير تجارية (NC) أو رخصة تمنع الاشتقاق (ND)، ولا رخصتي Apache أو MIT للبيانات، ولا رخصة مخصّصة. وحيث تختلط المصادر تنص بطاقة مجموعة البيانات على العبارة: "Underlying content is not licensed by Bayanat Labs; see per-record fields" («المحتوى الأصلي غير مرخّص من Bayanat Labs؛ راجع الحقول الخاصة بكل سجل»).

كيف نقيّم الأفكار

يُقيَّم كل مرشَّح بدرجة من 1 إلى 5 وفق خمسة معايير. ويُستبعد كل ما لا يجتاز البوابة القانونية، أيًّا كانت درجته.

المعيار الوزن
الأثر (الاستشهادات، والتغطية الصحفية، واستخدام المطوّرين) 30%
قوة الادعاء 20%
سهولة التنفيذ 20%
السلامة القانونية (بوابة) 20%
الجاذبية التجارية 10%

البوابة القانونية: الأحمر يعني أن الفكرة لا تُبنى؛ والأصفر يعني المعرّفات والروابط وتوسيماتنا فقط؛ والأخضر يعني جواز نشر المحتوى الكامل برخصة مفتوحة. وحيث يختلف التصنيف القانوني عن الدرجة القانونية، يُعتمد الأكثر تحفظًا منهما.

الأولوية المقترحة: الدرجة 75 فأكثر مع جهد S أو M تعني P0؛ الدرجة 60 فأكثر تعني P1؛ الدرجة 45 فأكثر تعني P2؛ وما دون ذلك P3. وهذه العتبات معتمدة للإصدار 1.0، ومؤقتة؛ ويقرر المنسّق في كل حالة.

التواصل والتصحيحات وطلبات الإزالة

راسلنا على hello@bayanatlabs.com. نُزيل العناصر خلال 30 يومًا من طلب الإزالة، وخلال 24 ساعة لطلبات المنصات وبلاغات البيانات الشخصية. وتُسجَّل التغييرات على هذه السياسة في سجل التغييرات في المستودع.

يجوز للآخرين اعتماد مصفوفة التراخيص بموجب رخصة CC BY 4.0، مع نسب المصنَّف بعبارة "Policy by Bayanat Labs".

لم يراجع النصَّ العربي بعدُ كاتبٌ لغته الأم العربية، والنص الإنجليزي هو المعتمد. (The Arabic text has not yet been reviewed by a native Arabic writer; the English governs.)