إصدارات نماذج الذكاء الاصطناعي العربية: جدول المتتبّع
89 إصدارًا لنماذج ذكاء اصطناعي عربية وداعمة للعربية من 29 جهة في جدول واحد: الجهة والتاريخ ونوع النموذج والأحجام المعلنة والتنوّعات العربية التي تسمّيها الجهة والترخيص كما هو مذكور وهل الأوزان مفتوحة، ولكل منها رابط إلى مصدر الجهة نفسها.
هذا جدول الإصدارات في متتبّع نماذج الذكاء الاصطناعي العربية من Bayanat Labs: 89 إصدارًا لنماذج ذكاء اصطناعي متمحورة حول العربية أو داعمة لها من 29 جهة، من 2023-05-20 إلى 2026-10-07، والأحدث أولًا. ويرتبط اسم كل نموذج ببطاقة النموذج أو الورقة البحثية أو الإعلان الخاص بالجهة نفسها. يسجّل المتتبّع الحقائق كما تذكرها الجهات، ولا يقيّم النماذج ولا يرتّبها ولا يقارن بينها. الإصدار 0.1.0، حتى 19 أكتوبر 2026.
تابع الإصدارات الجديدة (موجز Atom) · مجموعة البيانات على Hugging Face · نزّل الجدول (CSV) · الشيفرة وقواعد الإدراج على GitHub
تصفية الجدول
لا توجد إصدارات تطابق هذه المرشّحات.
| التاريخ | النموذج | الجهة | نوع النموذج | الأحجام | التنوّعات العربية المسمّاة | الترخيص كما هو مذكور | الأوزان |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026-10-07 | Falcon-ASR | Technology Innovation Institute | تعرّف على الكلام | 1.6B | الإماراتية، الفصحى، الخليجية، لهجات (دون تسميتها) | غير مذكور | خدمة مستضافة |
| 2026-10-06 | Falcon-Emirati 7B | Technology Innovation Institute | نموذج لغوي نصي | 7B | الإماراتية | غير مذكور | خدمة مستضافة |
| 2026-09-29* | Jais 3 | Inception | نموذج لغوي نصي | 900M, 3.7B, 7B, 32B, 36B, 375B (23B نشطة) | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2026-09-13* | NAMAA Saudi ASR V1 | NAMAA | تعرّف على الكلام | 2.07B | السعودية | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2026-08-14* | North Small Translate 1.0 | Cohere | ترجمة | 218B (25B نشطة) | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2026-08-10* | North Micro Vision | Cohere | رؤية ولغة | 2.4B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2026-08-07* | Granite 4.2 | IBM | نموذج لغوي نصي | 3B, 8B, 30B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2026-07-07 | Cohere Transcribe Arabic 07-2026 | Cohere | تعرّف على الكلام | 2B | لهجات (دون تسميتها)، المزج بين اللغات | apache-2.0 | بطلب وصول |
| 2026-05-15* | Nemotron 3.5 ASR Streaming | NVIDIA | تعرّف على الكلام | 600M | العربية (دون تسمية تنوّع) | other: openmdw-1.1 | مفتوحة |
| 2026-05-11* | Command A+ 05-2026 | Cohere | رؤية ولغة | 218B (25B نشطة) | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2026-04-19* | NAMAA Saudi TTS V2 | NAMAA | تحويل النص إلى كلام | 335M | النجدية، السعودية | cc-by-nc-sa-4.0 | مفتوحة |
| 2026-03-24* | Cohere Transcribe 03-2026 | Cohere | تعرّف على الكلام | 2B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | بطلب وصول |
| 2026-03-17* | Fanar-2-Oryx-IVU | QCRI, Hamad Bin Khalifa University | رؤية ولغة | — | الفصحى | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2026-03-16* | Fanar 2.0 | QCRI, Hamad Bin Khalifa University | نموذج لغوي نصي | 27B | الفصحى، الخليجية، الشامية، المصرية | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2026-03-13* | SILMA TTS v1 | SILMA AI | تحويل النص إلى كلام | 150M | الفصحى | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2026-03-01* | Baseer-Nakba HTR | Misraj AI | تعرّف ضوئي على النصوص | 3B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-sa-4.0 | مفتوحة |
| 2026-02-13* | Tiny Aya | Cohere | نموذج لغوي نصي | 3.35B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2026-01-31* | NAMAA Egyptian TTS | NAMAA | تحويل النص إلى كلام | — | المصرية | mit | مفتوحة |
| 2026-01-27* | NAMAA Saudi TTS | NAMAA | تحويل النص إلى كلام | — | السعودية | mit | مفتوحة |
| 2026-01-05 | Falcon-H1-Arabic | Technology Innovation Institute | نموذج لغوي نصي | 3B, 7B, 34B | الفصحى، المصرية، الشامية، الخليجية، المغاربية | غير مذكور | خدمة مستضافة |
| 2025-12-28* | QARI-OCR 0.4.0 | NAMAA | تعرّف ضوئي على النصوص | 4B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2025-12-09 | Jais 2 | Inception | نموذج لغوي نصي | 8B, 70B | الفصحى، لهجات (دون تسميتها) | apache-2.0 | بطلب وصول |
| 2025-10-25* | NAMAA MT Saudi2English | NAMAA | ترجمة | — | السعودية، النجدية، الحجازية | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2025-09-13* | Hala | KAUST | نموذج لغوي نصي | 350M, 700M, 1.2B, 9B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | مفتوحة |
| 2025-08-27* | Command A Translate 08-2025 | Cohere | ترجمة | 111B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2025-08-12* | Command A Reasoning 08-2025 | Cohere | نموذج لغوي نصي | 111B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2025-07-30* | SHAMI-MT | Omartificial Intelligence Space | ترجمة | — | الفصحى، الشامية | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2025-06-24* | EgypTalk-ASR v2 | NAMAA | تعرّف على الكلام | — | المصرية، الفصحى | cc-by-4.0 | مفتوحة |
| 2025-06-07* | EuroLLM 2512 | UTTER project (EuroLLM) | نموذج لغوي نصي | 9B, 22B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2025-05-24* | NileChat | UBC-NLP | نموذج لغوي نصي | 3B | المصرية، المغربية | other: qwen-research | بطلب وصول |
| 2025-05-21* | Nile-Chat | MBZUAI France Lab | نموذج لغوي نصي | 4B, 12B | المصرية | gemma | مفتوحة |
| 2025-05-21 | Falcon-Arabic 7B | Technology Innovation Institute | نموذج لغوي نصي | 7B | الفصحى، لهجات (دون تسميتها) | غير مذكور | خدمة مستضافة |
| 2025-05-20 | Falcon-H1 | Technology Innovation Institute | نموذج لغوي نصي | 500M, 1.5B, 3B, 7B, 34B | العربية (دون تسمية تنوّع) | other: falcon-llm-license | مفتوحة |
| 2025-05-18* | Simba | UBC-NLP | تعرّف على الكلام | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-4.0 | مفتوحة |
| 2025-04-29 | Qwen3 | Qwen Team, Alibaba Group | نموذج لغوي نصي | 600M, 1.7B, 4B, 8B, 14B, 30B, 32B, 235B (22B نشطة) | الفصحى، النجدية، الشامية، المصرية، المغربية، العراقية، اليمنية، التونسية | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2025-04-10* | QARI-OCR v0.3 | NAMAA | تعرّف ضوئي على النصوص | 2B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2025-04-01* | Llama 4 | Meta | رؤية ولغة | 109B, 400B (17B نشطة) | العربية (دون تسمية تنوّع) | other: llama4 | بطلب وصول |
| 2025-03-11* | Mistral Small 3.1 2503 | Mistral AI | رؤية ولغة | 24B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2025-03-11* | Command A 03-2025 | Cohere | نموذج لغوي نصي | 111B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2025-03-02* | Aya Vision | Cohere | رؤية ولغة | 8B, 32B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2025-02-27* | Yehia 7B preview | Navid AI | نموذج لغوي نصي | 7B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | بطلب وصول |
| 2025-02-27* | Command R7B Arabic 02-2025 | Cohere | نموذج لغوي نصي | 7B | الفصحى | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2025-02-21* | ArTST v3 | MBZUAI | تعرّف على الكلام | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | مفتوحة |
| 2025-02-19* | Phi-4-mini | Microsoft | نموذج لغوي نصي | 3.8B | العربية (دون تسمية تنوّع) | mit | مفتوحة |
| 2025-02-17 | Mistral Saba | Mistral AI | نموذج لغوي نصي | 24B | العربية (دون تسمية تنوّع) | غير مذكور | متوقفة |
| 2025-01-31 | AIN | MBZUAI | رؤية ولغة | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | mit | مفتوحة |
| 2025-01-26* | SILMA Kashif 2B Instruct v1.0 | SILMA AI | نموذج لغوي نصي | 2B | العربية (دون تسمية تنوّع) | gemma | مفتوحة |
| 2025-01-18 | Fanar 1 | QCRI, Hamad Bin Khalifa University | نموذج لغوي نصي | 9B | الفصحى، الخليجية، الشامية، المصرية | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-12-11* | Command R7B 12-2024 | Cohere | نموذج لغوي نصي | 7B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2024-12-09* | AraDiCE MSA-to-dialect translation | QCRI, Hamad Bin Khalifa University | ترجمة | 3.3B | الفصحى، المصرية | cc-by-4.0 | مفتوحة |
| 2024-12-04* | Granite Embedding multilingual | IBM | تضمينات | 107M, 278M | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-11-19 | Arabic-Nougat | MohamedRashad (Hugging Face account) | تعرّف ضوئي على النصوص | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | gpl-3.0 | مفتوحة |
| 2024-11-07* | ArTST v2 | MBZUAI | تعرّف على الكلام | — | لهجات (دون تسميتها) | cc-by-nc-4.0 | مفتوحة |
| 2024-11-01* | FastConformer Hybrid Large Arabic ASR v1.0 | NVIDIA | تعرّف على الكلام | 115M | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-4.0 | مفتوحة |
| 2024-10-23* | Aya Expanse | Cohere | نموذج لغوي نصي | 8B, 32B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2024-10-12* | SILMA Arabic Matryoshka Embedding 0.1 | SILMA AI | تضمينات | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-10-02* | Granite 3.0 | IBM | نموذج لغوي نصي | 2B, 8B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-09-26 | Atlas-Chat | MBZUAI France Lab | نموذج لغوي نصي | 2B, 9B, 27B | المغربية | gemma | مفتوحة |
| 2024-09-19 | Qwen2.5 | Qwen Team, Alibaba Group | نموذج لغوي نصي | 500M, 1.5B, 3B, 7B, 14B, 32B, 72B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-09-05* | jina-embeddings v3 | Jina AI | تضمينات | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | مفتوحة |
| 2024-08-29 | Qwen2-VL | Qwen Team, Alibaba Group | رؤية ولغة | 2B, 7B, 72B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-08-19* | Command R and Command R+ 08-2024 | Cohere | نموذج لغوي نصي | 32B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2024-08-17* | SILMA 9B Instruct v1.0 | SILMA AI | نموذج لغوي نصي | 9B | العربية (دون تسمية تنوّع) | gemma | مفتوحة |
| 2024-08-16* | Phi-3.5-mini | Microsoft | نموذج لغوي نصي | 3.8B | العربية (دون تسمية تنوّع) | mit | مفتوحة |
| 2024-08-06* | EuroLLM | UTTER project (EuroLLM) | نموذج لغوي نصي | 1.7B, 9B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-08-03* | GATE-AraBert v1 | Omartificial Intelligence Space | تضمينات | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-08-02* | Jais family | Inception | نموذج لغوي نصي | 256M, 590M, 1.3B, 2.7B, 6.7B, 7B, 13B, 30B, 70B | الفصحى | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-07-28* | Arabic-Triplet-Matryoshka V2 | Omartificial Intelligence Space | تضمينات | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-07-25 | Dallah | UBC-NLP | رؤية ولغة | — | الفصحى، لهجات (دون تسميتها) | غير مذكور | مفتوحة |
| 2024-07-22 | ALLaM 7B Instruct preview | SDAIA | نموذج لغوي نصي | 7B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-06-17* | AceGPT v2 | FreedomIntelligence | نموذج لغوي نصي | 8B, 32B, 70B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-06-07 | Qwen2 | Qwen Team, Alibaba Group | نموذج لغوي نصي | 500M, 1.5B, 7B, 57B, 72B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-05-19* | Aya 23 | Cohere | نموذج لغوي نصي | 8B, 35B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2024-05-13 | GPT-4o | OpenAI | نموذج لغوي نصي | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | غير مذكور | خدمة مستضافة |
| 2024-04-14* | AceGPT v1.5 | FreedomIntelligence | نموذج لغوي نصي | 7B, 13B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2024-04-03* | Command R+ | Cohere | نموذج لغوي نصي | 104B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2024-03-11* | Command R v01 | Cohere | نموذج لغوي نصي | 35B | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | بطلب وصول |
| 2024-03-01 | Peacock | UBC-NLP | رؤية ولغة | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | other | مفتوحة |
| 2024-02-14* | Jais 30B v3 | Inception | نموذج لغوي نصي | 30B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | بطلب وصول |
| 2023-12-04* | ArabianGPT | RIOTU Lab, Prince Sultan University | نموذج لغوي نصي | 100M, 300M, 800M | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2023-11-29* | SeamlessM4T v2 | Meta | ترجمة | — | الفصحى، المغربية، المصرية | cc-by-nc-4.0 | مفتوحة |
| 2023-10-31* | XTTS v2 | Coqui | تحويل النص إلى كلام | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | other: coqui-public-model-license | مفتوحة |
| 2023-10-27* | Jais 30B v1 | Inception | نموذج لغوي نصي | 30B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | بطلب وصول |
| 2023-10-25 | ArTST v1 | MBZUAI | تعرّف على الكلام | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | مفتوحة |
| 2023-10-05* | Sentence-ALDi | VARabi (Hugging Face organisation) | تحديد اللهجات | — | الفصحى، لهجات (دون تسميتها) | غير مذكور | مفتوحة |
| 2023-09-21 | AceGPT | FreedomIntelligence | نموذج لغوي نصي | 7B, 13B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | مفتوحة |
| 2023-09-01* | MMS-TTS Arabic (ara) | Meta | تحويل النص إلى كلام | — | العربية (دون تسمية تنوّع) | cc-by-nc-4.0 | مفتوحة |
| 2023-08-30 | Jais 13B | Inception | نموذج لغوي نصي | 13B | العربية (دون تسمية تنوّع) | apache-2.0 | بطلب وصول |
| 2023-05-20* | Noon 7B | Naseej | نموذج لغوي نصي | 7B | العربية (دون تسمية تنوّع) | bigscience-bloom-rail-1.0 | مفتوحة |
* تاريخ إنشاء مستودع Hugging Face (66 إصدارًا)، ويُعتمد إذا لم تذكر الجهة إعلانًا أو ورقة مؤرّخة، وقد يُنشأ المستودع قبل إتاحته للعموم. الأحجام هي أعداد المعاملات التي تذكرها الجهة (M مليون، وB مليار). «—»: غير مذكور.
معنى الأعمدة
- الأوزان. مفتوحة (61): يمكن تنزيل نسخة واحدة على الأقل دون طلب وصول. بطلب وصول (22): تطلب كل النسخ قبول شروط أو طلب وصول أولًا. خدمة مستضافة (5): متاحة عبر واجهة برمجية أو منتج مستضاف دون أوزان قابلة للتنزيل. معلن عنها (0): أُعلن عنها دون أوزان أو خدمة مستضافة مرتبطة من المصدر. متوقفة (1): نموذج مستضاف تذكر الجهة أنه متوقف.
- التركيز على العربية. متمحور حول العربية (27): العربية أو أحد تنوّعاتها هدف رئيسي للنموذج كما تصفه الجهة. متعدد اللغات يسمّي العربية (36): العربية إحدى لغات عدة تسمّيها الجهة. تكييف للعربية (26): ضبط دقيق أو تدريب مستمر لنموذج جهة أخرى من أجل العربية.
- التنوّعات العربية المسمّاة. التنوّعات التي تسمّيها الجهة نفسها، منقولة في مجموعة البيانات باقتباس ورابط، و«العربية (دون تسمية تنوّع)» إذا اكتفت الجهة بذكر العربية. وتسمّي الجهة تنوّعًا في 26 من الإصدارات الـ89.
- الترخيص كما هو مذكور. وسم الترخيص على Hugging Face للنسخة الرئيسية، أو الترخيص المذكور في المصدر، دون تحويله إلى ترخيص آخر. اقرأ نص الترخيص نفسه قبل استخدام أي نموذج.
يُسجَّل الإصدار حين تسمّي الجهة المطوِّرة العربية أو أحد تنوّعاتها في بطاقة النموذج أو الورقة البحثية أو الإعلان الخاص بها، ولا يكفي وسم اللغة في بيانات المستودع، ولا تُحتسب النسخ المضغوطة أو المدمجة أو المعاد رفعها. والأحجام والمتغيّرات من العائلة والإصدار المعلنين نفسيهما نسخٌ لإصدار واحد. والإصدار 0.1.0 جمعٌ أوّلي من صفحات الجهات نفسها وليس حصرًا شاملًا. والقواعد كاملة في الملف RULES-INCLUSION.md.
المتابعة وإعادة الاستخدام
- الإصدارات الجديدة: موجز Atom، أو ملف latest.json للأعداد الرئيسية وأحدث الإصدارات.
- كل الحقول، ومنها الاقتباسات التي تذكر العربية والنسخ ونتائج الاختبارات التي تنشرها الجهات: مجموعة البيانات على Hugging Face (CSV وParquet).
- التصحيحات والإصدارات الناقصة: راسلنا على hello@bayanatlabs.com مع رابط إلى مصدر الجهة نفسها.
from datasets import load_dataset
releases = load_dataset("Bayanat-Labs/arabic-ai-model-tracker", "releases", split="train")
طريقة الإشارة
Bayanat Labs (2026). Bayanat Labs Arabic AI Model Tracker, version 0.1.0 (as of 2026-10-19). https://huggingface.co/datasets/Bayanat-Labs/arabic-ai-model-tracker. CC BY 4.0.
اذكر الإصدار وتاريخ البيانات مع كل رقم. وسجل الإصدار، بتراخيصه وسجل تغييراته، في صفحة متتبّع نماذج الذكاء الاصطناعي العربية على Bayanat Labs Open.
الترخيص والتواصل
السجلّ والملفات المصدَّرة: CC BY 4.0. شيفرة أداة الجمع والبناء: Apache-2.0. وأسماء النماذج والتراخيص والنتائج التي تنشرها الجهات حقائق منسوبة إلى مصادرها مع روابطها، وتبقى الاقتباسات ملكًا لأصحابها. للأسئلة وطلبات الإزالة: hello@bayanatlabs.com.
هل تحتاج إلى بيانات تقييم عربية لهذه النماذج؟
المتتبّع مجاني. ولمقارنة إصدارات النماذج على اللغة والمستندات والمهام التي يعتمد عليها مستخدموك، تجد ما تحتاجه في صفحة Bayanat Bench.