عدّاد ساعات الكلام العربي المفتوح من Bayanat Labs
كم ساعة من الكلام العربي المسجّل نُشرت، وبأي تراخيص؟ يجيب العدّاد من البيانات الوصفية المنشورة وتصريحات الناشرين، لـ17 مجموعة، حتى 30 أكتوبر 2026. يحمل 36,221 ساعة من الصوت العربي المنشور ترخيصًا مفتوحًا يسمح بالاستخدام التجاري، في 8 مجموعات، بعد طرح التداخل الذي يذكره الناشرون. ومن هذه الساعات 36,030.07 ساعة في مجموعات يذكر ناشروها أن صوتها مأخوذ من مقاطع يوتيوب، و3 ساعات موسومة من المصدر بلهجة غير الفصحى، وتمثّل YODAS v3 منها 33,460.66 ساعة، وجزؤها العربي مصنّف حسب لغة الترجمة النصية، وحدّد رافعو مقاطعها العربيةَ لغةً لـ6,898.42 ساعة منها، ولغةً أخرى لـ16,309.97 ساعة، ولم يحدّدوا لغةً لـ10,252.27 ساعة. وتُعرض فئات الترخيص الأخرى بجانب الرقم ولا تُضاف إليه أبدًا: مفتوح لغير الأغراض التجارية فقط 667 ساعة، ولا يسمح بالأعمال المشتقة 15.86 ساعة، وللبحث أو عند الطلب 3,216.27 ساعة، ولم يُعثر على ترخيص 4,639.12 ساعة. ويذكر كل صف الترخيص كما ينصّ عليه الناشر، والساعات، وطريقة الحصول عليها، والتداخل المطروح، وقد أعاد نص برمجي منفصل لا يستورد الحزمة اشتقاق ساعات الصفوف الـ31 كلها وفئاتها من ملفات الأدلة بالنتيجة نفسها. وتُسرد 648 مجموعة بيانات أخرى وُجدت على Hugging Face Hub وZenodo وOpenSLR مع سبب عدم احتسابها. والجدول وملف JSON للأرقام والشارة والأداة القابلة للتضمين منشورة بترخيص CC BY 4.0، ولا يتضمن الإصدار أي صوت.
| الترخيص | CC BY 4.0 للجدول وملف الأرقام والشارة والتوثيق، وApache-2.0 للشيفرة والأداة القابلة للتضمين، وتحتفظ كل مجموعة محتسبة بترخيصها، ويبقى نص الناشرين المقتبس خاضعًا لشروط أصحابه |
|---|---|
| الإصدار | v0.1.0 · الإصدار v0.1.0، حتى 30 أكتوبر 2026، والشيفرة موسومة على GitHub وغير موجودة على PyPI بعد. |
| تاريخ النشر | |
| آخر تحديث | |
| لمن هذا الإصدار | الفرق التي تخطط لأنظمة التعرّف على الكلام العربي أو توليده، وتحتاج إلى معرفة حجم الصوت العربي المنشور الذي يجوز استخدامه تجاريًا، وبأي تراخيص ومن أي مصادر، قبل أن تضع ميزانية لتسجيلات مرخّصة أو مخصّصة. |
| المستوى | مبتدئ |
أرقام رئيسية
تُحسب آليًا من الملفات المنشورة. يُقرأ كل رقم من ملف feed/latest.json أو qa/second_check_summary.json أو evidence/measurements/yodas3-ar.json في مجموعة البيانات على Hugging Face ويُربط بقيمة SHA-256 للملف، ويسرد ملف MANIFEST.json كل الملفات مع أحجامها وقيم SHA-256 لها.
التنزيل والمعرّفات
| المكان | المحتوى |
|---|---|
| Hugging Face | المخطط والجدول |
| Hugging Face | مجموعة البيانات على Hugging Face |
| huggingface.co | أحدث الأرقام (latest.json) |
| huggingface.co | جدول المجموعات (CSV) |
| huggingface.co | المجموعات غير المحتسبة مع السبب (CSV) |
| GitHub | الشيفرة والمنهجية على GitHub |
| GitHub | المنهجية |
ابدأ الاستخدام
حمّل الجدول بمكتبة datasets، أو ضمّن العدّاد في صفحتك: تُرسل الأداة طلبًا واحدًا لملف latest.json، ولا ترسل ملفات تعريف الارتباط، ولا تخزّن شيئًا، وتعرض تاريخ الأرقام. ولإعادة القياس، استنسخ المستودع عند وسم الإصدار v0.1.0، فالحزمة غير موجودة على PyPI بعد.
# Python
from datasets import load_dataset
rows = load_dataset("Bayanat-Labs/arabic-speech-hours", "corpora", split="train")
# Embed the counter in a web page
<arabic-speech-hours src="https://huggingface.co/datasets/Bayanat-Labs/arabic-speech-hours/resolve/main/feed/latest.json"></arabic-speech-hours>
<script src="https://huggingface.co/datasets/Bayanat-Labs/arabic-speech-hours/resolve/main/embed/speech-hours.js" defer></script>
# Re-run the measurements
git clone --branch v0.1.0 https://github.com/Bayanat-Labs/arabic-speech-hours.git
cd arabic-speech-hours
python -m pip install .
python scripts/measure.py
python scripts/build.py --as-of 2026-10-30
ما الذي يتضمنه الإصدار
| الجزء | الترخيص | ضمن الإصدار |
|---|---|---|
| جدول المجموعات (صف لكل مجموعة وقسم ونوع ساعات) وجدول التداخل وقائمة المجموعات غير المحتسبة والسجل التاريخي (Parquet وCSV)، وملف JSON للأرقام والشارة، وملفات الأدلة ونتائج الفحص الثاني | CC BY 4.0 | نعم |
| اقتباسات قصيرة من صفحات الناشرين وبطاقات البيانات والأوراق البحثية، أدلةً على التراخيص والساعات | يبقى كل اقتباس خاضعًا لشروط صاحبه ويُذكر مع رابطه | نعم |
| الشيفرة: سكربتات القياس والبحث والبناء والفحص الثاني، وصفحة المخطط، والأداة القابلة للتضمين | Apache-2.0 | نعم |
| خط IBM Plex Sans Arabic في صفحة المخطط، دون تعديل (SIL Open Font License 1.1) | SIL Open Font License، وحقوق النشر لشركة IBM | نعم |
صيغة النسبة: Open Arabic Speech Hours Counter, Bayanat Labs, CC BY 4.0, as of 30 October 2026. https://huggingface.co/datasets/Bayanat-Labs/arabic-speech-hours
الاستخدامات المقصودة
- معرفة عدد ساعات الصوت العربي المنشور في كل فئة ترخيص، والمجموعات التي يقوم عليها كل رقم، قبل التخطيط لأعمال التعرّف على الكلام أو توليده.
- التحقق، لمجموعة بعينها، من ترخيصها كما ينصّ عليه ناشرها، وطريقة الحصول على ساعاتها، والتداخل الذي طُرح منها.
- عرض الرقم الحالي في صفحتك عبر الأداة القابلة للتضمين أو الشارة، وكلتاهما تحمل تاريخ الأرقام.
خارج النطاق
- التصريح القانوني: فئات الترخيص معلومات وليست استشارة قانونية، فاقرأ شروط كل ناشر قبل استخدام مجموعته.
- الحكم على الجودة أو تغطية اللهجات أو تنوّع المتحدثين: يعدّ العدّاد الساعات المنشورة، لا مدى فائدتها لمهمة ما.
الحقوق باختصار
التدريب والعرض وإعادة التوزيع وإنشاء الأصوات الاصطناعية أذونات منفصلة.
| الاستخدام | الحالة | ملاحظة |
|---|---|---|
| التدريب | مسموح | الجدول وملف الأرقام والسجل التاريخي بترخيص CC BY 4.0 مع نسبتها إلى المصدر. ولا يتضمن الإصدار أي صوت، وتحتفظ كل مجموعة مذكورة بترخيصها. |
| العرض | مسموح | بترخيص CC BY 4.0 مع سطر النسبة، ويبقى نص الناشرين المقتبس خاضعًا لشروط أصحابه. |
| إعادة التوزيع | مسموح | الجدول وملف الأرقام والشارة والتوثيق بترخيص CC BY 4.0، والشيفرة والأداة القابلة للتضمين بترخيص Apache-2.0، ونص الناشرين المقتبس بشروط أصحابه، والخط المرفق بترخيص SIL Open Font License. |
| الصوت الاصطناعي | لا ينطبق | لا يتضمن الإصدار أي صوت، ويحكم ترخيص كل مجموعة استخدامات الصوت لتسجيلاتها. |
القيود
- الأرقام حتى 30 أكتوبر 2026، وتتغير مع نشر المجموعات أو تحديثها أو سحبها، ويسجّل كل صف وقت قراءة صفحة ترخيصه.
- تأتي الساعات من البيانات الوصفية المنشورة، أو من رقم يذكره الناشر حين لا توجد بيانات وصفية، والأرقام المذكورة مقتبسة لا مقيسة.
- لا يُطرح التداخل إلا حيث يذكره الناشرون أو تُظهره معرّفات المقاطع المنشورة، وداخل فئة الترخيص الواحدة فقط. ولم يمكن قياس التداخل مع YODAS، لأن معرّفات تسجيلاتها معرّفات خاصة بالناشر.
- لا يُطرح التداخل الذي تعذّر قياسه: MASC مع YODAS v3 وYODAS2 (مفتوح ويسمح بالاستخدام التجاري)، وQASR مع MGB-2 (للبحث أو عند الطلب)، لذا قد تَعُدّ أرقام هاتين الفئتين الساعات المشتركة مرتين.
- تصنّف YODAS v3 جزأها العربي حسب لغة الترجمة النصية، ولا يتحقق العدّاد من اللغة المنطوقة في الصوت، ولا تُسجَّل اللهجة إلا حيث ينصّ عليها المصدر.
- لكل مجموعة فئة ترخيص واحدة لصوتها، تُقرأ من صفحة الناشر نفسه، والنسخ التي تعلن ترخيصًا آخر يُشار إليها ولا يُعتمد عليها. ويُقرأ ترخيص CC BY 4.0 لمجموعة MASC من البيانات الوصفية لصفحة الناشر على IEEE DataPort، ولا يذكر نص الصفحة الظاهر أي ترخيص، وتذكر نسخة من MASC لطرف ثالث على Hugging Face Hub ترخيص CC BY-NC 4.0.
- تذكر بطاقة QASR ترخيص CC BY-NC 2.0، ولا تضم ملفات، وتحيل إلى صفحة تُطلب منها البيانات عبر إجراء طلب، لذا تُحتسب QASR في فئة «للبحث أو عند الطلب».
- لم تُفتح المستودعات المقيّدة الوصول، وقُرئت بطاقاتها العامة فقط. والمجموعات التي لم تُراجع بعد مسرودة ضمن غير المحتسبة مع السبب.
المصادر والتراخيص
تأتي فئة ترخيص كل مجموعة من صفحة ناشرها نفسه، وتُحفظ الصفحة مع بصمة SHA-256 ووقت قراءتها. وتأتي الساعات من البيانات الوصفية المنشورة دون تنزيل الصوت (أعمدة المدة في ملفات Parquet الوصفية مقروءة بطلبات جزئية، وملفات المدد، وإحصاءات إصدارات Common Voice، وإحصاءات المدة في عارض بيانات Hugging Face)، أو من رقم يذكره الناشر حين لا توجد بيانات وصفية، مقتبسًا مع موضعه. وحملت الطلبات معرّف Bayanat Labs للبيانات المفتوحة، وفصلت بينها ثانية على الأقل لكل خادم، ولم تُفتح المستودعات المقيّدة الوصول. تفاصيل المصادر (بالإنجليزية)
طريقة الاستشهاد
صيغة الاستشهاد:
Bayanat Labs (2026). Open Arabic Speech Hours Counter, version 0.1.0, as of 30 October 2026. Bayanat Labs. https://huggingface.co/datasets/Bayanat-Labs/arabic-speech-hours
لا يوجد معرّف DOI. استشهد بالرابط الوارد في صيغة الاستشهاد أعلاه وبتاريخ اطلاعك عليه.
@misc{bayanatlabs2026arabicspeechhours,
author = {{Bayanat Labs}},
title = {Open Arabic Speech Hours Counter, version 0.1.0, as of 30 October 2026},
year = {2026},
month = oct,
howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/Bayanat-Labs/arabic-speech-hours}}
}
كيف نتعامل مع الاستشهاد (بالإنجليزية)
سجل التغييرات
| التاريخ | الإصدار | التغيير |
|---|---|---|
| v0.1.0 | جدول المجموعات وجدول التداخل والمجموعات غير المحتسبة وملف JSON للأرقام والشارة والأداة القابلة للتضمين على Hugging Face، وصفحة المخطط بالإنجليزية والعربية على Hugging Face Spaces، والشيفرة والمنهجية على GitHub. |
التصحيح وطلبات الإزالة
إذا وجدت في هذا الإصدار ما لا ينبغي وجوده أو ما يحتاج إلى تصحيح، فراسلنا على hello@bayanatlabs.com. نعالج طلبات الإزالة خلال 30 يومًا، وطلبات المنصات خلال 24 ساعة. كيف تعمل طلبات الإزالة
المنتج المرتبط: Bayanat Voice