قوالب موافقة المساهمين من Bayanat Labs
ست وثائق لجمع الكلام المسجَّل والنصوص المكتوبة والتوسيمات ومقاطع الفيديو بلغة الإشارة من مساهمين بالغين يوافقون على ذلك، لبناء مجموعات بيانات عربية مفتوحة: نموذج موافقة، واتفاقية مساهمين، وإذن من المؤدّي باستخدام صوته في تركيب الكلام، وإشعار خصوصية، وبيان بنقل البيانات إلى خارج المملكة، وموافقة صريحة على جمع البيانات الحيوية في فيديو لغة الإشارة. وتأتي كل وثيقة بالعربية والإنجليزية، بصيغتي Markdown وWord، وقد كُتبت وفق نظام حماية البيانات الشخصية في السعودية. وهي قوالب: كيّفها لمؤسستك واطلب استشارة قانونية خاصة بها قبل استخدامها.
| الترخيص | CC BY 4.0 |
|---|---|
| الإصدار | v1.0 |
| تاريخ النشر | |
| آخر تحديث | |
| لمن هذا الإصدار | المؤسسات التي تجمع الكلام أو النصوص أو فيديو لغة الإشارة من مساهمين لبناء بيانات مفتوحة، وتحتاج إلى وثائق موافقة تبدأ منها. |
| المستوى | متوسط |
التنزيل والمعرّفات
| المكان | المحتوى |
|---|---|
| GitHub | القوالب على GitHub |
ابدأ الاستخدام
نزّل الملفات
git clone https://github.com/Bayanat-Labs/consent-templatesما الذي يتضمنه الإصدار
| الجزء | الترخيص | ضمن الإصدار |
|---|---|---|
| ستة قوالب بالعربية والإنجليزية (Markdown) | CC BY 4.0 | نعم |
| نسخ Word (DOCX) من القوالب نفسها | CC BY 4.0 | نعم |
صيغة النسبة: Consent templates by Bayanat Labs. https://github.com/Bayanat-Labs/consent-templates
الاستخدامات المقصودة
- البدء منها في إعداد وثائق موافقة المساهمين لبرنامج بيانات عربية مفتوحة.
- الاطلاع على الطريقة التي تطلب بها Bayanat Labs موافقة المساهمين، لكل غرض على حدة.
- تكييف الوثائق لمؤسستك مع نسبتها إلى المصدر.
خارج النطاق
- استشارة قانونية لمؤسستك: راجع الوثائق وفق النظام الذي ينطبق عليك.
- جمع البيانات من القُصّر: القوالب مخصصة للبالغين فقط.
الحقوق باختصار
التدريب والعرض وإعادة التوزيع وإنشاء الأصوات الاصطناعية أذونات منفصلة.
| الاستخدام | الحالة | ملاحظة |
|---|---|---|
| التدريب | مسموح | بترخيص CC BY 4.0 مع نسبتها إلى المصدر. |
| العرض | مسموح | بترخيص CC BY 4.0 مع نسبتها إلى المصدر. |
| إعادة التوزيع | مسموح | بترخيص CC BY 4.0 مع نسبتها إلى المصدر وبيان أي تعديل. |
| الصوت الاصطناعي | لا ينطبق | وثائق فقط. |
القيود
- كُتبت وفق نظام حماية البيانات الشخصية في السعودية، وقد تتطلب الأنظمة الأخرى بنودًا مختلفة.
- يجب ملء الحقول الموضوعة بين أقواس معقوفة مزدوجة باللغتين قبل الاستخدام.
المصادر والتراخيص
كتبتها Bayanat Labs. وتحيل القوالب إلى نظام حماية البيانات الشخصية السعودي ولائحته التنفيذية ولائحة نقل البيانات الشخصية إلى خارج المملكة.
طريقة الاستشهاد
صيغة الاستشهاد:
Bayanat Labs (2026). Bayanat Labs contributor consent templates, version 1.0. Bayanat Labs. https://github.com/Bayanat-Labs/consent-templates
لا يوجد معرّف DOI. استشهد بالرابط الوارد في صيغة الاستشهاد أعلاه وبتاريخ اطلاعك عليه.
@misc{bayanatlabs2026consenttemplates,
author = {{Bayanat Labs}},
title = {Bayanat Labs contributor consent templates, version 1.0},
year = {2026},
month = oct,
howpublished = {\url{https://github.com/Bayanat-Labs/consent-templates}}
}
كيف نتعامل مع الاستشهاد (بالإنجليزية)
سجل التغييرات
| التاريخ | الإصدار | التغيير |
|---|---|---|
| v1.0 | النسخة العامة الأولى: ستة قوالب بالعربية والإنجليزية بصيغتي Markdown وWord. |
التصحيح وطلبات الإزالة
إذا وجدت في هذا الإصدار ما لا ينبغي وجوده أو ما يحتاج إلى تصحيح، فراسلنا على hello@bayanatlabs.com. نعالج طلبات الإزالة خلال 30 يومًا، وطلبات المنصات خلال 24 ساعة. كيف تعمل طلبات الإزالة
المنتج المرتبط: Bayanat Voice